Cimatron

我UG

在过去的20多年时间里，Cimatron(Nasdaq:CIMT)在为工具及制造行业提供革命性的CAD/CAM解决方案的领域中扮演着重要的角色。Cimatron的解决方案被广泛的应用于汽车、航空航天、计算机、电子、消费品、光学、通讯等行业，今天在全世界范围内的8500家客户注册了约17000套Cimatron软件的解决方案。  

) ~* L; X: z* s　　Cimatron在中国的业务于1998年正式启动，到今天为止，通过Cimatron China在中国的不懈努力，Cimatron软件及其完整的解决方案正逐渐被中国的用户所接受，被中国的市场所认可。即Cimatron公司正式发布E5版本之后，Cimatron China近期正式发布了Cimatron E5的中文版，其CAD/CAM软件解决方案包括一套超强、卓越、易于3D设计的工具，允许用户方便的处理获得的数据模型或进行产品的概念设计。在加工方面以及模具的设计方面，Cimatron E5 更是有了明显的进步。具有绝对优势的MouldDesign是基于三维实体参数的解决方案，它实现了三维模具设计的自动化，能自动完成所有单个零件、已装配产品、标准件的设计和装配。在E5版本中，五轴铣削加工的功能更为完善，其中包括五轴联动铣削、侧刃铣削、深腔铣削等等，先进的科学算法使得加工轨迹更为优化。在新版本中还增加了刀具夹头干涉检查功能，这样即使在刀具较短、切削速率较高的情况下也能完成加工的任务，并且能够延长刀具的使用寿命。  
; F1 N% {6 O: @" u/ |
. r3 S: X2 N: s　　Cimatron公司的总裁兼首席执行官Zvika Naggan先生说：“我们非常骄傲的向全世界的推出并介绍Cimatron E5，我们的新产品会向我们全世界的客户诠释强大的功能，同时我们成功的产品也将继续位我们的客户提供有力的竞争条件，缩短他们的加工周期，最终使他们成为工具行业乃至制造行业的佼佼者！”  

　　下文来自Cimatron China的总经理，郎燕女士：  
! s% s5 @. ?; ?/ u　　Cimatron软件是世界上公认的优秀的CAD/CAM软件，自上个世纪90年代初进入中国，十多年的积累，我们已拥有众多的一直关心和支持CIMATRON软件的朋友们，公司在中国的业务也飞速发展，今天思美创(北京)科技有限公司正在朝气蓬勃的发展壮大，继2002年8月思美创（北京）科技有限公司在北京成立，2002年12月无锡办事处成立，2003年9月成都办事处成立之后，2004年1月在上海也成立了办事处。伴随着各个办事处的相继成立，我们将同我们的代理商一道, 继续在中国整个制造行业进一步推进Cimatron软件的全面解决方案，同时为我们的客户提供更好的技术支持以及售前售后服务。  
" }+ M8 O3 F1 A6 t+ U
　　在过去的一年里，Cimatron产品成功地完成了从It版本到E版本的转型。对众多的老客户而言, It是他们忠实的合作伙伴, 难以割舍, 我也是怀着十分复杂的心情告别了旧版本迎来新版本, 有一些对It版本的不舍，毕竟和它相伴了十几年, 更多的还是对E版本的充满信心。 2003年底Cimatron公司推出了E5版本， 至此Cimatron E版本迎来了全面的成长期，2004年我们将推出更多的新产品：2004年4月将发布Cimatron E 5.1版本，这是一个重点强化加工功能特别是5轴加工及高速加工的版本；2004年10月将发布Cimatron E6版本，旨在给广大用户更好更全面的设计和加工功能。我们的目标是提供我们的客户最先进的解决方案，可以使其在市场竞争中处于不败之地。  

　　从最初的使用者，合作伙伴到现在的员工，我与Cimatron软件的不解之缘已有多年。我有幸在过去的十年间经历了Cimatron在中国成长全过程，并在此过程中结识了你们。这是我的人生财富，朋友们，我和我的公司愿与你们一起继续成长，分享你们成功的喜悦！