一封来自联合国的信

黑糊糊

我们使世界发烧：我们能为降温做点什么？

行星地球， 我们美丽的家园，发烧了。温度还在上升， 这是由于人类的活动。使用化石性燃料生产能源、电和运输燃油、砍伐森林、向大气排放太多的二氧化碳。二氧化碳积蓄热量，造成地球温度上升。科学家告诉我们今后100年还会上升很多。这就好像地球发了烧，如同发烧对我们来说是件坏事，这对环境也很糟糕。


由于冰川融化， 海平面上升了。即使像上海这样的大海滨城市也会淹没在波涛中。降雨方式也会改变，使一些地方遭受洪涝， 一些地方遭受干旱，这影响着森林、沙漠和草原。许多物种会绝迹。最贫穷的地方受害最重。在非洲和中国的农村地区的许多人民将不得不面对更多的干旱、饥馑和苦难。
1 V6 N0 _" z" `$ _) f" k
7 u* L. J$ [3 |0 {6 z0 G- A而我们已开始着手给地球降温。你、你的家庭和你的社区可以帮忙来做。这仅提几个主意：你可以建立或参加一个环境俱乐部；种植和养护树木；当不需要时，记着关掉电器、暖气和空调；回收利用纸张、瓶子和塑料；使用节能灯炮；或写信给你的领导人，请他们引进清洁车辆、公共运输工具和可再生能源。
" P5 o: ?# f: @8 y# l
" v3 m/ }6 M$ o5 t( W请你的老师给你上一堂气候变化课， 对于你能做什么你会知道得更多；从当地图书馆借一些有关的书， 或访问下述网站：www.unep.org/chinese（此中文网站，是罗红叔叔赞助的）、www.zhb.gov.cn（国家环境保护总局网站）、 www.woaihuanbao.com（本大赛官方网站）。

9 `) z( o9 n" W* i$ K; j2 M7 j对于这次比赛，我们要你发现和考虑你、你的朋友和家庭能为地球降温做些什么。然后画一幅你能为此做什么的画寄给我们。
0 e1 ]0 N6 g, o6 \4 A) g
0 r- p8 [( z4 _! C# h我们寄希望于你们！
( d* K$ B0 B. Y1 p% T7 i
联合国副秘书长 阿齐姆·施泰纳的夫人
" J+ d: l) c* ^2 Q+ [( a
资源非洲环保组织 执行董事

伊丽莎白·利好伊 Elizabeth Rihoy
4 u# E! o- O+ s" H$ d3 @4 d4 z
& k/ s. ^7 i; K. X' `联合国环境规划署区域合作司副司长 王之佳（译）

6 ^2 L& }3 y& I9 U4 C
关注“2008中国儿童环保绘画大赛”，关注全球变暖，给地球退烧。
3 G" T  g# H; X! Y! j0 `6 |0 k( u- A- E
' f% S6 F2 b+ C4 Z4 _" j, |+ g大赛官方网站http://www.woaihuanbao.com

* G9 I. o* i% }, N6 ~, _/ `, i& @官方博客http://blog.sina.com.cn/ertonghuanbao

帖子附图：

cypc

大赛海报
帖子附图：

摩托车

参加中国儿童环保绘画大赛