5.Unigraphics 中国第一个培训中心成立
) F$ v/ ?" R1 p! u: K v' F; ]6 E- Z4 G( O8 ^
* u9 b' s2 ?9 e* p( p 1992年、应EDS公司(亚太区) 要求, 我们在业余时间为中国Unigraphics 用户开设了”Unigraphics出国培训前的学员预培训班”。在经过一年试行运后,我们的工作得到了EDS公司(亚太区)的认可。在双方努力下,1993年 Unigraphics 中国第一个培训中心在北京成立。在EDS公司亚太区和中国办事处的大力支持下, 第一个培训中心迅速成长, 它为中国客户培养了大批前期的应用骨干, 也为UGS中国公司自身培养了一批技术骨干。; P4 d; a) U; o6 s( \
' h4 C; i) W% O. h. {: E
% V0 K l) o: \5 |中国第一个UG培训中心——培训教室(近照)
7 d W) P, l6 e1 @2 O9 N! t3 T6.Unigraphics 用户手册 (V11-12) 首批中文版
$ @- e4 n8 G, A5 ~# h- A
2 E! L& Z% d. B+ V, a! c2 e/ O5 P 随着Unigraphics中国用户群的增加,为了满足广大用户学习的需要, 1997年, UGS 中国北京办事处组织 Unigraphics User Manual (V11-12) 的翻译与出版, 以下照片是在中国小批量内部出版首批的中文版。$ \3 v# G3 Z) k ?
; Q0 R4 Q! j5 W5 W( Y; V6 I
它的出版也为之后UGS PLM应用系列丛书的出版打下了基础。
3 T% v! s. R/ r( _1 J) E
t; H4 Y! \9 j2 V: i0 S9 H6 p0 |5 z( b
V11-12 Unigraphics 中文版用户手册 8 U5 q, i6 _% i; }$ r# R
7.第一批 UGS PLM 中文版应用系列丛书7 H7 ^+ z1 |* d8 v3 R
, D/ I0 F. q; k/ b' P' f
随着 Unigraphics 中国用户群的迅速增长, UG (NX) 授权培训点的发展与培训业务的规范化, 2001年、在 UGS(中国) 相关领导大力支持下, 经UGS 总部批准, 与清华大学出版社合作, 组织翻译出版Unigraphics V17 Application Guide Series, 2002年、 第一批 UGS PLM 中文版应用系列丛书 Unigraphics (V17) 在中国批量公开出版。
R" e' d; N1 T/ p% B1 G* e# W5 Z
/ }. m% \4 g6 L# G/ x o* }* G/ J: ? v- t4 T, p/ L' ?
2002年第一批 Unigraphics V17 (共十六本)
; Q6 b$ K5 R- a2 C& L 第一批丛书出版受到了国内广大用户与UG培训中心的欢迎, 被选为培训教材与自学丛书。之后, UGS公司与清华大学出版社每年都组织部分教材的升版翻译与出版。7 z8 M; ^2 u0 ]4 b7 Q# s p! ]
9 G$ u" E) ?9 p% _4 \1 P. i, w7 g0 V7 _
! m4 m% f5 ]7 `' U
2003年: UG NX (共七本)
% u" O; a1 p' H N6 {3 R$ i* q- F
4 d8 \& C: T, N n; J4 b2 i2004年:NX2(共十三本)、Solid Edge(二本)
1 c8 l- T, W+ j- r& L+ e. `' m$ M8 f0 W
2005-2006年:NX3(共五本) 3 d7 G$ ^/ H3 p2 E
, o7 \7 s3 C+ \2006-2007年:NX4(已出版六本)、Solid Edge(一本)
1 g6 e3 ]0 S, m( H) o 目前已出版的 Unigraphics (NX) 共 47本 , Solid Edge 3本。2007 年即将出版 NX4 还有 8 本。 |