一些冲压模具专业英语

天空的一朵云 · 发表于 2012-8-16 17:13

压力铸造模具　 die-casting die 　　  　
: d% X) \0 @* n: |/ j. ~压铸模零部件　　　  　
" F- r! J, _% i7 G: j$ y定模　 fixed die, cover die 　　  　
4 I$ k* t, C* m$ S5 t# e定模座板　 fixed clamping plate 　　  　
  }- n$ c3 c+ w' M2 Y6 _定模套板　 bolstor, fixed die 　　  　
) J( q8 k+ `2 o, l& T动模　 moving die,ejector die 　　  　 + {( N+ _- [* F9 \1 \) T6 c
动模座板　 moving clamping plate 　　  　
9 ~. `2 H( j( `7 C; {# G直流道　 sprue 　　  　   _2 f! ~8 A2 j! H
横流道　 runner
6 Z  d' T, e. M) O% X% q5 s4 L- u冲压英语
, F2 t5 v+ s% @$ t, Q冲压常词汇" E( h. _+ i( `  D- I# g' K
stamping, press冲压
. ~) O" v9 `- s  i8 J: bpunch press, dieing out press冲床
# E, W# U$ Z, c" I9 M& g2 z3 |uncoiler & strainghtener整平机
' _' |6 K% z& {: Pfeeder送料机
+ X+ R# W" `) h; H, lrack, shelf, stack料架, X- g$ I) g+ {$ {9 B
cylinder油缸
; C+ A! a2 P; o: Yrobot机械手( Z# d( B0 Q7 r7 Y: X4 O8 g& `
taker取料机1 Q  G& `. r* {! r1 r5 o
conveyer belt输送带# ~6 G, D7 A( H# X( D. }5 i9 E
transmission rack输送架( |3 c- L) D) i6 t1 F# O1 o
top stop上死点; j0 B& V9 y: n2 t: }+ C' x
bottom stop下死点: V. A$ [* R! v8 |: o0 `
one stroke一行程
0 v6 B3 Z9 E: a3 xinch寸动
2 |; b6 \7 ?1 v( dto continue, cont.连动
" m  f* ]! Z7 e. K; K1 sto grip(material)吸料1 U, l* |' M& f  M. R
location lump, locating piece, block stop 定位块
& d7 ~- u1 y# C5 G& V+ ?reset复位
- K( l* X: k! S- M6 O. K6 H$ ?) `smoothly顺利
! U1 H4 _' N: S# H5 I( O4 t( ndent压痕
: K/ [; j7 U6 Y2 Xscratch刮伤5 C" u5 F9 ~5 M; P1 G
deformation变形
+ v5 k8 A0 l5 }( X/ c2 A( kfilings铁削
$ i  J' A. b8 ^to draw holes抽孔: N  z* u5 D) n
inquiry, search for查寻
+ ]: F  C& ?0 v/ f6 Sto stock, storage, in stock库存
$ ]* D3 l4 w) v  R. [receive领取
0 v7 X3 R" C8 f( Q- |' H. Vapproval examine and verify审核% J/ J6 ?* w$ |- B, W
processing, to process加工
& j3 B2 V3 B) e/ ]7 \delivery, to deliver 交货
4 ?/ Z' z: Z! `- Hto return delivenry to." i9 U$ f/ \$ _: G; b- m9 u# w
to send delinery back5 Y0 u2 ]+ w8 ~; ?! z1 W1 }, p
to retrn of goods退货  Q  X9 u- |3 h0 Y  b
registration登记+ H5 q8 h" A0 P8 V6 E$ v  {
registration card登记卡- `: [) ?. B& Z9 H5 x
to control管制
* {$ }% `- B8 Z- ~) zto put forward and hand in提报
: x, B8 @7 {# p  T  nsafe stock安全库存* d4 @, W# [& H
acceptance = receive验收
8 F0 Q& I9 R% \: T; v8 H9 |to notice通知
# w4 }' O8 |% }; U, [+ E; uapplication form for purchase请购单
: i2 r4 _. C8 T& K' N" o+ D' t; Iconsume, consumption消耗: B$ p/ ^8 |  m0 A9 r, d" [( [
to fill in填写
8 Z( t3 S+ D3 d( mabrasion磨损5 [! e3 t. H+ N: @% M
reverse angle = chamfer倒角
+ _( w0 s+ D; ?) h( \' Rcharacter die字模  ^0 |& G: i" s1 g: _, P
to collect, to gather收集
5 x$ T' s  f( lfailure, trouble故障
$ l6 M5 w& D$ W0 q5 X, p( J# d3 }statistics统计
# B7 I; M+ S' ^! Edemand and supply需求4 m6 h. h/ }! |9 z- M1 B
career card履历卡; F* T2 f2 D+ Q) l! s7 g
to take apart a die卸下模具' K- s4 A8 E7 ?% H, E. Z' {
to load a die装上模具
. K0 g, z, Y% I" y7 `, \to tight a bolt拧紧螺栓, v% u4 b+ \2 ^# J1 n' ]
to looser a bolt拧松螺栓
* ?6 B$ _% E7 S! xto move away a die plate移走模板
7 C; `, W3 B5 Z7 M/ heasily damaged parts易损件2 g" H/ z7 d0 ]5 a2 l( F/ D7 n
standard parts标准件
, P) @5 ~" j: N, o5 O1 e1 s) j1 g% Qbreaking.(be)broken,(be)cracked 断裂
* u5 q1 d5 H+ u. S$ c# K& wto lubricate润滑
$ B9 c' T# c+ Z6 `4 d# Wcommon vocabulary for die engineering
% D  _& n& D( i4 t; y1 C3 J4 S  S8 {0 j; n* \4 r+ k' m

7 }+ ^" ?. k8 ?4 A2 K7 S* F! L
9 c+ ~* B, T  V) @8 I3 F& L6 d+ [0 m, P
模具工程常用词汇0 l* W( v/ J" H4 f9 e- N9 }
die 模具. ?8 g. J! D1 s, }6 `3 @
figure file, chart file图档
. D0 R6 f4 L- \4 H" Hcutting die, blanking die冲裁模' H1 w5 Z7 m9 Q/ n: y6 E- Q
progressive die, follow (-on)die 连续模
  M- g0 v4 B; O* ~compound die复合模
% e7 h3 o5 h8 e- h! I# D4 |" dpunched hole冲孔- N5 ]7 q3 G* ]( h: A/ t
panel board镶块
- {. H7 E/ K- Y7 I3 Q( ito cutedges=side cut=side scrap切边/ f; h+ b" Y' Q
to bending折弯
* a  Z& J( @2 v) $ R) {to pull, to stretch拉伸
- U! W' x0 s+ v4 M6 G: s/ q7 K- ]0 @Line streching, line pulling线拉伸
2 F; D& p7 L: H( \8 mengraving, to engrave刻印6 w  w, l4 V, V1 g$ M- |! X- C7 [
upsiding down edges翻边' V) I# ~; N# b$ H
to stake铆合
/ n6 A, O8 S! P8 Q& O* Udesigning, to design设计
6 E# D  n! W5 a4 Q0 X2 n2 _design modification设计变化
! b8 y* {! y# Y* L! {  ldie block模块
2 z4 r0 \7 H- y, |: ifolded block折弯块
" v" |2 Q7 [2 T" K8 k' t* x  T- Y% Zsliding block滑块9 G' V1 H6 G6 g  W' L; a
location pin定位销, {% @5 x  S# P+ k
lifting pin顶料销# d+ J$ a* {, X9 $ [
die plate, front board模板, d7 w) o# t, j1 d) K
padding block垫块
% B, Z+ B( O6 w# f2 \8 V6 `4 C2 bstepping bar垫条
' A# E% R, C# F: r0 H! ^  v8 S& U5 Wupper die base上模座; j5 N9 c) _: R* L: n2 l
lower die base下模座; w# A& A  s% I) _, u- x
upper supporting blank上承板" P$ \% i, {* B" p9 [
upper padding plate blank上垫板
2 n9 u! u# f* s4 w* `$ J5 x5 cspare dies模具备品) ^3 p; s1 I  }
spring 弹簧3 Y( l: |6 R4 x3 c' a* W* Q& o! i$ K
bolt螺栓
5 |7 f* h# Q( ^! X: I

mmm888ooo · 发表于 2012-9-29 21:27

fffffg古古怪怪哥哥哥哥

		自动登录	找回密码
密码			注册

一些冲压模具专业英语

相关帖子